NILA

Restaurant

Lassen Sie sich von unseren Köchen verwöhnen. Saisonal, regional und gesund – so lautet unser Motto. Knackiges Gemüse aus dem Marchfeld, bestes Fleisch vom inländischen Rind oder Schwein – und dazu prämierte Weine aus der Region Carnuntum.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

 

Café

Frühstück, Kaffee & À-la-carte Genuss in entspannter Atmosphäre

Unser Café ist der perfekte Ort zum Genießen und Entspannen. Starten Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück: Wir servieren Ihnen frische Produkte aus der Region, herzhafte Köstlichkeiten und süße Leckereien – alles, was zu einem perfekten Morgen dazugehört.

Frühstückszeiten: täglich von 08:30 bis 11:00 Uhr.

Im Anschluss verwöhnen wir Sie mit einer durchgehend warmen Küche und abwechslungsreichen à la carte Speisen von 11:30 bis 20:00 Uhr. Ob kleine Snacks, frische Mehlspeisen oder regionale Spezialitäten – unsere Speisekarte bietet für jeden Geschmack das Richtige.

Genießen Sie unsere vielfältige Auswahl an Kaffee- und Teesorten, hausgemachten Mehlspeisen und leichten Snacks in der gemütlichen Atmosphäre unseres Cafés oder – bei schönem Wetter – auf unserer sonnigen Terrasse.

 

Mittagsmenü September / Oktober

🍴 Mittagsmenü im Kurzentrum Ludwigstorff

Genießen Sie unser abwechslungsreiches 3-Gänge-Mittagsmenü im Kurzentrum Ludwigstorff in Bad Deutsch-Altenburg. Von traditionellen österreichischen Gerichten über Fischspezialitäten bis hin zu vegetarischen Kreationen bietet unser wöchentlich wechselnder Mittagstisch kulinarische Vielfalt für jeden Geschmack.

Montag bis Sonntag | 12:00–13:30 Uhr | € 12,90


Das Mittagsmenü der Woche

Montag, 28. September 2026

Suppe
Minestrone

Hauptspeisen
• Gebratene Truthahnbrust an Gemüse und Cashew-Reis
• Grünes Thaicurry mit Quinoa

Dessert
Topfen-Mohn-Creme mit Zwetschken


Dienstag, 29. September 2026

Suppe
Rote Linsensuppe

Hauptspeisen
• Faschiertes Kalbs-Butterschnitzel mit Kartoffelpüree und Erbsen
• Ricotta-Spinat-Tortelloni auf Ratatouillegemüse mit Parmesan

Dessert
Grießflammerie auf Fruchtsauce


Mittwoch, 30. September 2026

Suppe
Klare Gemüsesuppe mit Wurzelstreifen

Hauptspeisen
• Rindfleisch Stroganoff mit Farfalle
• Kartoffel-Gemüse-Gröstl auf Wunsch mit Spiegelei

Dessert
Nuss-Karamell-Kuchen oder Obst


Donnerstag, 1. Oktober 2026

Suppe
Kürbiscremesuppe

Hauptspeisen
• Putenleberkäse mit eingemachtem Gemüse und Röstkartoffeln
• Ananas-Linsen-Ragout mit gegrillten Garnelen

Dessert
Schokoladen-Mandarinen-Creme oder Obst


Freitag, 2. Oktober 2026

Suppe
Klare Gemüsesuppe mit Nudeln

Hauptspeisen
• Zanderfilet auf Zitronen-Kräuter-Reis und Kürbisgemüse
• Krautfleckerl

Dessert
Zwetschkenkompott oder Obst


Samstag, 3. Oktober 2026

Suppe
Pastinakencremesuppe

Hauptspeisen
• Gebratene Hühnerbrust auf Senfsauce mit Rosmarin-Schupfnudeln und Gemüse
• Gemüsestrudel an Knoblauchdip

Dessert
Apfel-Zimt-Tiramisu oder Obst


Sonntag, 4. Oktober 2026

Suppe
Rindsuppe mit Grießnockerl

Hauptspeisen
• Burgunderbraten vom Rind mit Bandnudeln
• Pilz-Lauch-Risotto mit Parmesan

Dessert
Linzerschnitte oder Obst


Das Mittagsmenü der Woche

Montag, 5. Oktober 2026

Suppe:
Klare Gemüsesuppe mit Fisolen und Dill

Hauptspeisen:
• Faschierter Braten vom Rind mit Kartoffelpüree und Röstzwiebeln
• Vollkornpenne all'Arrabbiata mit Parmesan

Dessert:
Kaffeejoghurt


Dienstag, 6. Oktober 2026

Suppe:
Schwarzwurzelcremesuppe

Hauptspeisen:
• Eiernockerl mit gebratenem Speck
• Kichererbsen-Curry mit Naturreis

Dessert:
Himbeer-Kokos-Kuchen


Mittwoch, 7. Oktober 2026

Suppe:
Rindsuppe mit Profiterolen

Hauptspeisen:
• Putenschnitzel natur mit Letschogemüse und Wildreis
• Topfenknödel im Lauchbett mit Kressecreme

Dessert:
Kürbis-Topfen-Dessert mit gerösteten Zimtnüssen oder Obst


Donnerstag, 8. Oktober 2026

Suppe:
Gemüsesuppe

Hauptspeisen:
• Rindsgulasch mit Semmelknödel
• Cremespinat mit Rührei und Pellkartoffeln

Dessert:
Mohn-Streusel-Kuchen oder Obst


Freitag, 9. Oktober 2026

Suppe:
Kartoffelcremesuppe

Hauptspeisen:
• Gebratenes Welsfilet auf Gemüse an cremiger Polenta
• Tagliatelle mit Pilzsauce, gerösteten Pinienkernen und Parmesan

Dessert:
Mandelcreme mit Amaretto oder Obst


Samstag, 10. Oktober 2026

Suppe:
Lauchcremesuppe

Hauptspeisen:
• Zwiebelrindsbraten mit Bratkartoffeln
• Spinatstrudel mit Ricotta an Kräuter-Joghurt

Dessert:
Schokokuchen oder Obst


Sonntag, 11. Oktober 2026

Suppe:
Wildcremesuppe

Hauptspeisen:
• Hirschragout mit Serviettenknödel und Rotkraut
• Rote-Rüben-Risotto mit Schafkäse und Kren

Dessert:
Maronicremeschnitte oder Obst


  • 📍 Informationen & Reservierung
  • 📍 Ort: Kurzentrum Ludwigstorff, Badgasse 30, 2405 Bad Deutsch-Altenburg
    📞 Reservierung: +43 2165 626 17-444
    🕛 Zeiten: täglich von 12:00 – 13:30 Uhr
  • 🌿 Ihr Vorteil im Kurzentrum Ludwigstorff
  • ✔️ Täglich frisch gekocht & regional inspiriert
    ✔️ Fleisch, Fisch & vegetarische Auswahl
    ✔️ 3-Gänge-Menü um nur € 12,90
    ✔️ Gesund, ausgewogen & saisonal

 

Speisekarte Kurzentrum Ludwigstorff

🍽️ Speisekarte

Restaurant-Café im Kurzentrum Ludwigstorff

Bad Deutsch-Altenburg

Genießen Sie österreichische Küche, saisonale Spezialitäten und hausgemachte Desserts im stilvollen Ambiente im Kurzentrum Ludwigstorff.

🥣 Für den kleinen Hunger

Schinkenkäsetoast (A,G)  mit Ketchup – € 5,80
Käsetoast (A,G) mit Ketchup – € 5,80

Sacher Würstel (A,M,O) mit Gebäck, Kren und Senf – € 7,90

Portion Pommes Frites – € 4,90

Ketchup, Senf (M) - € 1,40


🥗 Salate

Kleiner gemischter Salat mit Dressing nach Wahl (G,L,M,O) – € 5,90
Großer gemischter Salat mit Dressing nach Wahl (G,L,M,O) – € 7,90

Über unsere hausgemachten Dressings informiert Sie gerne unser Service-Team.


🍖 Hauptgerichte

Original Schweinsschnitzel Wiener Art mit Erdäpfelsalat / Preiselbeeren – € 16,90
(wahlweise von der Pute) (A,C,G,O)

Naturschnitzel mit Reis (von der Pute) (A,G,L) – € 16,90

Putenstreifen auf Blattsalat (A,C,G,L,O) gebraten oder gebacken mit Balsamico Glacé - € 14,90

Gebackener Käse auf Blattsalat (A,C,G,L,O) mit Balsamico Glacé und Preiselbeeren – € 14,90

Kinder Wiener Schnitzel mit Pommes Frites (von der Pute) (A,C,G) – € 9,90

Kross gebratenes Zanderfilet (A,G) auf frischem Paprika-Gemüse mit Petersilerdäpfeln – € 19,90

Spaghetti Pomodoro Tomatensauce (A,L,G) – € 12,60


🍰 Mehlspeisen

Hausgemachte Torten und Schnitten – € 5,40

Apfelstrudel (A,C,H) oder Topfenstrudel (A,C,G) – € 5,40

Portion Schlagobers (G) – € 0,90

Oblaten (A) - € 4,70

Über unsere hausgemachten Mehlspeisen informiert Sie gerne unser Service-Team

Kaffee & Kuchen Aktion (Verlängerter / Schwarz oder mit Milch) von 15 Uhr bis 17 Uhr – € 6,50


🍨 Eis-Variationen

Bananensplit (A,G) – € 6,90
(3 Kugeln Vanilleeis, Banane, Schokoladensauce, Schlagobers)

Eiskaffee* (A,G) – € 6,90
(2 Kugeln Vanilleeis, Kaffee, Schlagobers)  

Fruchtbecher (A,G) – € 6,90
(3 verschiedene Kugeln Eis mit Obst, Schlagobers)

Gemischtes Eis (A,G) – € 5,90
(3 verschiedene Kugeln Eis, Schlagobers)

Altenburger - Becher (A,G) – € 6,90
(2 Kugeln Schokoladeeis, 1 Kugel Pistazieneis, Schlagobers)

Kugel Eis / Tüte (A,G) – €  2,20

 


☕ Heißgetränke

Tasse Tee (Schwarz*-, Grün*-, Früchte-, Kräuter-, Pfefferminz-, Kamillen-, Hagebutten-) – € 3,10

Espresso* – € 2,90

Espresso Doppelt* - € 4,80

Espresso Macchiato* - € 3,80

Verlängerter* – € 3,80

Cappuccino / Melange* – € 4,30

Caffé Latte* – € 5,20

Kakao – € 3,90

Kakao mit Schlag – € 4,40

Häferl-Kaffee* – € 4,90

Caffé Affogato* – € 5,80


🍺 Bier & Wein

Gösser Märzen 0,3  – € 4,30

Storchenbräu Pils 0,3  –  € 4,40

Storchenbräu Zwickl 0,3  –  € 4,40

Gösser Märzen 0,5 – € 5,40

Weizen 0,5  –  € 5,40

Weizen alkoholfrei 0,5  –  € 5,40

Gösser 0,0 alkoholfrei 0,33  – € 4,10

Radler 0,0 alkoholfrei 0,33  –  € 4,10


WEIN & APERITIF
Ausgesuchte Tropfen

Weiß- / Sommerspritzer 1/4  – € 3,60

Weiß- / Sommerspritzer 1 Liter  – € 12,40

Kaiserspritzer 1/4 – € 4,10

Grüner Veltliner 1/8  – € 4,30

Chardonnay 1/8  – € 4,60

Blaufränkisch 1/8  – € 4,30

Zweigelt 1/8 – € 4,60

Frizzante Weiß / Rosé 1/8  – € 5,10


APERITIFS & SPRITZ

Sarti Spritz  – € 5,90

Aperol Spritz  – € 5,90

Limoncello Spritz  – € 5,90

Hugo  – € 6,90

Hauslimonade mit Spaß  – € 5,90

 

Spritzig & erfrischend
SOFTDRINKS & SÄFTE

Römerquelle 0,33 – € 3,20

Römerquelle 0,75 – l € 5,50

Almdudler 0,33  – l € 3,90

Red Bull 0,25  – l € 3,90

Coca Cola / Zero 0,33  – l € 3,90

Tonic 0,20  – l € 3,90

Soda Zitrone 0,25  – l € 2,80

Soda Zitrone 0,5  – l € 3,50

Fruchtsaft pur 0,20  – l € 3,90

Fruchtsaft gespritzt 0,33  – l € 4,30

Fruchtsaft gespritzt 0,5  – l € 4,90

Traubensaft gespritzt 0,3  – l € 4,30

Traubensaft gespritzt 0,5  – l € 4,90


HAUSLIMONADE
Ingwer · Zitrone · Minze


Glas Limonade 0,4  – l € 3,90l € 3,20

 

Frühstücksangebot

Frühstück im Kurzentrum Ludwigstorff

Täglich von 8:30 Uhr bis 11:00 Uhr

Frühstück in Bad Deutsch-Altenburg genießen

Starten Sie entspannt in den Tag mit unserem reichhaltigen Frühstück im Kurzentrum Ludwigstorff in Bad Deutsch-Altenburg. Ob klassisches Wiener Frühstück, süßer Start in den Morgen oder frisch zubereitete Eierspeisen – bei uns genießen Sie Qualität, Frische und regionale Zutaten in gemütlicher Atmosphäre.


🥐 Wiener Frühstück – € 9,90

(Allergene: A, C, G)

Unser klassisches Wiener Frühstück bietet alles für einen gelungenen Morgen:

  • 2 frische Semmeln

  • Butter

  • Honig

  • Marmelade

  • 1 weiches Ei

  • 1 Heißgetränk nach Wahl

  • 1/8 l frisch gepresster Orangensaft

Ein ausgewogenes Frühstück für Genießer – ideal vor einem Kuraufenthalt, Spaziergang oder Arbeitstag.


☕ Gute Laune Frühstück – € 6,50

Der perfekte süße Start in den Tag:

  • Cappuccino

  • Frisches Croissant

  • Nutella

Ideal für alle, die es unkompliziert und köstlich mögen.


🍳 Exklusive Eiergerichte

Frisch zubereitet aus regionalen Eiern – individuell kombinierbar:

1 weiches Ei (C) – € 1,90
2 Eier im Glas (C) – € 3,90
1 Spiegelei (C) – € 2,40
Rührei (2 Eier) (C) – € 4,40
Ham/Bacon & 2 Eggs (C) – € 6,90


🧀 Frühstücks-Zusätze & Extras

Schinken – € 2,20
Käse – € 2,20
Gebäck (A, G, N) – € 1,50
Croissant (A, G) – € 2,90
Portion Butter / Honig / Marmelade (G) – € 1,50


Frühstück in Bad Deutsch-Altenburg – gemütlich & genussvoll

Unser Restaurant im Kurzentrum Ludwigstorff bietet:

✔ Frühstück täglich von 8:30 – 11:00 Uhr
✔ Frisch zubereitete Eierspeisen
✔ Hausgemachte Mehlspeisen
✔ Kaffee-Spezialitäten
✔ Zentrale Lage in Bad Deutsch-Altenburg
✔ Auch für externe Gäste geöffnet


Warum bei uns frühstücken?

  • Ruhiges Ambiente im Kurzentrum

  • Perfekt für Kur-Gäste, Einheimische & Besucher

  • Ideal für Treffen, gemütliche Vormittage oder kleine Feiern

  • Frische Zutaten & regionale Qualität

Veranstaltungen & Live-Musik

Veranstaltungen & Live-Musik

Genießen Sie stimmungsvolle Abende voller Musik, Tanz und Unterhaltung im gemütlichen Café des Kurzentrum Ludwigstorff in Bad Deutsch-Altenburg.

Tischreservierungen empfohlen unter Tel: 02165 62617 444


🎉 Veranstaltungen

28. September – 11. Oktober 2026

Kurzentrum Ludwigstorff | Bad Deutsch-Altenburg


Freitag, 02. Oktober 2026 | 19:30 Uhr

🎶 Musik und Tanz mit DJ Francesco

DJ Francesco sorgt für einen stimmungsvollen Abend und lädt zum Tanzen ein. Genießen Sie bekannte Melodien, gute Unterhaltung und einen gemütlichen Abend im Café.

Ort: Café im Kurzentrum Ludwigstorff


Samstag, 03. Oktober 2026 | 19:30 Uhr

💃 Live-Musik & Tanz mit dem Roberto Duo

Tanzen, Musik genießen und gemeinsam einen schönen Abend verbringen: Das Roberto Duo sorgt mit Live-Musik für Unterhaltung und die passende Stimmung zum Wochenende.

Ort: Café im Kurzentrum Ludwigstorff


Sonntag, 04. Oktober 2026 | 10:00 Uhr bis 14 Uhr

BRUNCH

Preis pro Person € 24,00 - im Café-Restaurant

👉 Tischreservierung erbeten.


Freitag, 09. Oktober 2026 | 19:30 Uhr

💃Live Musik & Tanz mit Ernst

Genießen Sie musikalische Unterhaltung und gemeinsames Tanzen im Café des Kurzentrums Ludwigstorff.

Ort: Café im Kurzentrum
👉 Tischreservierung empfohlen.


Samstag, 10. Oktober 2026 | 19:30 Uhr

💃 Live-Musik & Tanz mit dem Roberto Duo

Tanzen, Musik genießen und gemeinsam einen schönen Abend verbringen: Das Roberto Duo sorgt mit Live-Musik für Unterhaltung und die passende Stimmung zum Wochenende.

Ort: Café im Kurzentrum
👉 Tischreservierung erbeten.


Sonntag, 11. Oktober 2026 | 10:00 Uhr bis 14 Uhr

WILD Buffet

Preis pro Person € 24,00 - im Café-Restaurant

👉 Tischreservierung erbeten.


📍 Veranstaltungsort

Kurzentrum Ludwigstorff Café - Restaurant
Badgasse 30, 2405 Bad Deutsch-Altenburg
📞 Reservierung: +43 2165 626 17-444