🍴 Mittagsmenü im Kurzentrum Ludwigstorff

 

---

🗓️ Wochenmenü vom 10. August bis 16. August 2026

Montag, 10. August 2026

Vorspeise:
Kohlrabicremesuppe mit Liebstöckel

Hauptspeisen:

• Geselchtes vom Schwein mit Kartoffelpüree und Gemüse
• Hirse-Pizza mit Gemüse (vegetarisch)

Dessert:
Sorbet mit Früchten

Dienstag, 11. August 2026

Vorspeise:
Klare Gemüsesuppe mit Backerbsen

Hauptspeisen:

• Gefüllter Paprika vom Rind auf Tomatensauce mit Petersilerdäpfeln
• Überbackene Polentaschnitten auf Dillfisolen (vegetarisch)

Dessert:
Mangojoghurt

Mittwoch, 12. August 2026

Vorspeise:
Tomatencremesuppe

Hauptspeisen:

• Matrosenfleisch vom Rind mit Spiralen
• Spinat-Schafkäse-Lasagne auf Tomatenragout (vegetarisch)

Dessert:
Eis mit Früchten oder frisches Obst

Donnerstag, 13. August 2026

Vorspeise:
Gemüsecremesuppe

Hauptspeisen:

• Paprikahuhn mit Butternockerl
• Gemüse-Topfenauflauf mit Tofu und pikantem Dip (vegetarisch)

Dessert:
Apfelkuchen oder frisches Obst

Freitag, 14. August 2026

Vorspeise:
Rindsuppe mit Profiterolen

Hauptspeisen:

• Gebackenes Dorschfilet mit Petersilkartoffeln und Sauce Tartar
• Spinatspätzle auf Gorgonzolasauce mit gegrilltem Paprika (vegetarisch)

Dessert:
Holunderblütenpudding mit Fruchtsauce oder frisches Obst

Samstag, 15. August 2026

Vorspeise:
Rahmsuppe mit Kümmel

Hauptspeisen:

• Hühnercurry mit Gemüse und Basmatireis
• Cremiges Zucchinigemüse auf pikanten Topfenknödeln (vegetarisch)

Dessert:
Limetten-Topfennockerl mit Ananas oder frisches Obst

Sonntag, 16. August 2026

Vorspeise:
Klare Hühnersuppe mit Juliennegemüse und Nudeln

Hauptspeisen:

• Schweinefilet in Pfeffersauce mit Gemüse und Bandnudeln (enthält Alkohol)
• Pilz-Lauch-Risotto mit Parmesan (vegetarisch)

Dessert:
Kirsch-Streusel-Kuchen oder frisches Obst

🗓️ Wochenmenü vom 17. August bis 23. August 2026

Montag, 17. August 2026

Vorspeise:
Minestrone

Hauptspeisen:

• Gebratene Truthahnbrust mit Gemüse und Cashew-Reis
• Grünes Thaicurry mit Quinoa (vegetarisch)

Dessert:
Sorbet mit Früchten

Dienstag, 18. August 2026

Vorspeise:
Rote Linsensuppe

Hauptspeisen:

• Faschiertes Kalbs-Butterschnitzel mit Kartoffelpüree und Erbsen
• Ricotta-Spinat-Tortelloni auf Ratatouillegemüse mit Parmesan (vegetarisch)

Dessert:
Grießflammerie auf Fruchtsauce

Mittwoch, 19. August 2026

Vorspeise:
Klare Gemüsesuppe mit Wurzelstreifen

Hauptspeisen:

• Rindfleisch Stroganoff mit Farfalle
• Kartoffel-Gemüse-Gröstl, auf Wunsch mit Spiegelei (vegetarisch)

Dessert:
Eis mit Früchten oder frisches Obst

Donnerstag, 20. August 2026

Vorspeise:
Zucchinicremesuppe

Hauptspeisen:

• Putenleberkäse mit eingemachtem Gemüse und Röstkartoffeln
• Ananas-Linsen-Ragout mit gegrillten Garnelen

Dessert:
Schokoladen-Mandarinen-Creme oder frisches Obst

Freitag, 21. August 2026

Vorspeise:
Klare Gemüsesuppe mit Nudeln

Hauptspeisen:

• Zanderfilet auf Zitronen-Kräuter-Reis mit Zucchinigemüse
• Krautfleckerl (vegetarisch)

Dessert:
Zwetschkenkompott oder frisches Obst

Samstag, 22. August 2026

Vorspeise:
Tomaten-Erdbeer-Suppe

Hauptspeisen:

• Gebratene Hühnerbrust auf Senfsauce mit Rosmarin-Schupfnudeln und Gemüse
• Gemüsestrudel mit Knoblauchdip (vegetarisch)

Dessert:
Zitronentiramisu oder frisches Obst

Sonntag, 23. August 2026

Vorspeise:
Rindsuppe mit Grießnockerl

Hauptspeisen:

• Burgunderbraten vom Rind mit Bandnudeln
• Eierschwammerlrisotto mit Parmesan (vegetarisch)

Dessert:
Linzerschnitte oder frisches Obst

• 📍 Informationen & Reservierung
• 📍 Ort: Kurzentrum Ludwigstorff, Badgasse 30, 2405 Bad Deutsch-Altenburg
  📞 Reservierung: +43 2165 626 17-0
  🕛 Zeiten: täglich von 11:30 – 13:30 Uhr
• 🌿 Ihr Vorteil im Kurzentrum Ludwigstorff
• ✔️ Täglich frisch gekocht & regional inspiriert
  ✔️ Fleisch, Fisch & vegetarische Auswahl
  ✔️ 3-Gänge-Menü um nur € 12,90
  ✔️ Gesund, ausgewogen & saisonal

 

🍽️ Speisekarte

Restaurant-Café im Kurzentrum Ludwigstorff

Bad Deutsch-Altenburg

Genießen Sie österreichische Küche, saisonale Spezialitäten und hausgemachte Desserts im stilvollen Ambiente im Kurzentrum Ludwigstorff.

🥣 Für den kleinen Hunger

Schinkenkäsetoast (A,G)  mit Ketchup – € 5,80
Käsetoast (A,G) mit Ketchup – € 5,80

Sacher Würstel (A,M,O) mit Gebäck, Kren und Senf – € 7,90

Portion Pommes Frites – € 4,90

Ketchup, Senf (M) - € 1,40

---

🥗 Salate

Kleiner gemischter Salat mit Dressing nach Wahl (G,L,M,O) – € 5,90
Großer gemischter Salat mit Dressing nach Wahl (G,L,M,O) – € 7,90

Über unsere hausgemachten Dressings informiert Sie gerne unser Service-Team.

---

🍖 Hauptgerichte

Original Schweinsschnitzel Wiener Art mit Erdäpfelsalat / Preiselbeeren – € 16,90
(wahlweise von der Pute) (A,C,G,O)

Naturschnitzel mit Reis (von der Pute) (A,G,L) – € 16,90

Putenstreifen auf Blattsalat (A,C,G,L,O) gebraten oder gebacken mit Balsamico Glacé - € 14,90

Gebackener Käse auf Blattsalat (A,C,G,L,O) mit Balsamico Glacé und Preiselbeeren – € 14,90

Kinder Wiener Schnitzel mit Pommes Frites (von der Pute) (A,C,G) – € 9,90

Kross gebratenes Zanderfilet (A,G) auf frischem Paprika-Gemüse mit Petersilerdäpfeln – € 19,90

Spaghetti Pomodoro Tomatensauce (A,L,G) – € 12,60

---

🍰 Mehlspeisen

Hausgemachte Torten und Schnitten – € 5,40

Apfelstrudel (A,C,H) oder Topfenstrudel (A,C,G) – € 5,40

Portion Schlagobers (G) – € 0,90

Oblaten (A) - € 4,70

Über unsere hausgemachten Mehlspeisen informiert Sie gerne unser Service-Team

Kaffee & Kuchen Aktion (Verlängerter / Schwarz oder mit Milch) von 15 Uhr bis 17 Uhr – € 6,50

---

🍨 Eis-Variationen

Bananensplit (A,G) – € 6,90
(3 Kugeln Vanilleeis, Banane, Schokoladensauce, Schlagobers)

Eiskaffee* (A,G) – € 6,90
(2 Kugeln Vanilleeis, Kaffee, Schlagobers)  

Fruchtbecher (A,G) – € 6,90
(3 verschiedene Kugeln Eis mit Obst, Schlagobers)

Gemischtes Eis (A,G) – € 5,90
(3 verschiedene Kugeln Eis, Schlagobers)

Altenburger - Becher (A,G) – € 6,90
(2 Kugeln Schokoladeeis, 1 Kugel Pistazieneis, Schlagobers)

Kugel Eis / Tüte (A,G) – €  2,20

 

---

☕ Heißgetränke

Tasse Tee (Schwarz*-, Grün*-, Früchte-, Kräuter-, Pfefferminz-, Kamillen-, Hagebutten-) – € 3,10

Espresso* – € 2,90

Espresso Doppelt* - € 4,80

Espresso Macchiato* - € 3,80

Verlängerter* – € 3,80

Cappuccino / Melange* – € 4,30

Caffé Latte* – € 5,20

Kakao – € 3,90

Kakao mit Schlag – € 4,40

Häferl-Kaffee* – € 4,90

Caffé Affogato* – € 5,80

---

🍺 Bier & Wein

Gösser Märzen 0,3  – € 4,30

Storchenbräu Pils 0,3  –  € 4,40

Storchenbräu Zwickl 0,3  –  € 4,40

Gösser Märzen 0,5 – € 5,40

Weizen 0,5  –  € 5,40

Weizen alkoholfrei 0,5  –  € 5,40

Gösser 0,0 alkoholfrei 0,33  – € 4,10

Radler 0,0 alkoholfrei 0,33  –  € 4,10

---

WEIN & APERITIF
Ausgesuchte Tropfen

Weiß- / Sommerspritzer 1/4  – € 3,60

Weiß- / Sommerspritzer 1 Liter  – € 12,40

Kaiserspritzer 1/4 – € 4,10

Grüner Veltliner 1/8  – € 4,30

Chardonnay 1/8  – € 4,60

Blaufränkisch 1/8  – € 4,30

Zweigelt 1/8 – € 4,60

Frizzante Weiß / Rosé 1/8  – € 5,10

---

APERITIFS & SPRITZ

Sarti Spritz  – € 5,90

Aperol Spritz  – € 5,90

Limoncello Spritz  – € 5,90

Hugo  – € 6,90

Hauslimonade mit Spaß  – € 5,90

 

Spritzig & erfrischend
SOFTDRINKS & SÄFTE

Römerquelle 0,33 – € 3,20

Römerquelle 0,75 – l € 5,50

Almdudler 0,33  – l € 3,90

Red Bull 0,25  – l € 3,90

Coca Cola / Zero 0,33  – l € 3,90

Tonic 0,20  – l € 3,90

Soda Zitrone 0,25  – l € 2,80

Soda Zitrone 0,5  – l € 3,50

Fruchtsaft pur 0,20  – l € 3,90

Fruchtsaft gespritzt 0,33  – l € 4,30

Fruchtsaft gespritzt 0,5  – l € 4,90

Traubensaft gespritzt 0,3  – l € 4,30

Traubensaft gespritzt 0,5  – l € 4,90

HAUSLIMONADE
Ingwer · Zitrone · Minze

Glas Limonade 0,4  – l € 3,90l € 3,20

 

Frühstück im Kurzentrum Ludwigstorff

Täglich von 8:30 Uhr bis 11:00 Uhr

Frühstück in Bad Deutsch-Altenburg genießen

Starten Sie entspannt in den Tag mit unserem reichhaltigen Frühstück im Kurzentrum Ludwigstorff in Bad Deutsch-Altenburg. Ob klassisches Wiener Frühstück, süßer Start in den Morgen oder frisch zubereitete Eierspeisen – bei uns genießen Sie Qualität, Frische und regionale Zutaten in gemütlicher Atmosphäre.

---

🥐 Wiener Frühstück – € 9,90

(Allergene: A, C, G)

Unser klassisches Wiener Frühstück bietet alles für einen gelungenen Morgen:

• 2 frische Semmeln

• Butter

• Honig

• Marmelade

• 1 weiches Ei

• 1 Heißgetränk nach Wahl

• 1/8 l frisch gepresster Orangensaft

Ein ausgewogenes Frühstück für Genießer – ideal vor einem Kuraufenthalt, Spaziergang oder Arbeitstag.

---

☕ Gute Laune Frühstück – € 6,50

Der perfekte süße Start in den Tag:

• Cappuccino

• Frisches Croissant

• Nutella

Ideal für alle, die es unkompliziert und köstlich mögen.

---

🍳 Exklusive Eiergerichte

Frisch zubereitet aus regionalen Eiern – individuell kombinierbar:

1 weiches Ei (C) – € 1,90
2 Eier im Glas (C) – € 3,90
1 Spiegelei (C) – € 2,40
Rührei (2 Eier) (C) – € 4,40
Ham/Bacon & 2 Eggs (C) – € 6,90

---

🧀 Frühstücks-Zusätze & Extras

Schinken – € 2,20
Käse – € 2,20
Gebäck (A, G, N) – € 1,50
Croissant (A, G) – € 2,90
Portion Butter / Honig / Marmelade (G) – € 1,50

---

Frühstück in Bad Deutsch-Altenburg – gemütlich & genussvoll

Unser Restaurant im Kurzentrum Ludwigstorff bietet:

✔ Frühstück täglich von 8:30 – 11:00 Uhr
✔ Frisch zubereitete Eierspeisen
✔ Hausgemachte Mehlspeisen
✔ Kaffee-Spezialitäten
✔ Zentrale Lage in Bad Deutsch-Altenburg
✔ Auch für externe Gäste geöffnet

---

Warum bei uns frühstücken?

• Ruhiges Ambiente im Kurzentrum

• Perfekt für Kur-Gäste, Einheimische & Besucher

• Ideal für Treffen, gemütliche Vormittage oder kleine Feiern

• Frische Zutaten & regionale Qualität

Veranstaltungen & Live-Musik

Genießen Sie stimmungsvolle Abende voller Musik, Tanz und Unterhaltung im gemütlichen Café des Kurzentrum Ludwigstorff in Bad Deutsch-Altenburg.

Tischreservierungen empfohlen unter Tel: 02165 62617 444

---

🎉 Veranstaltungen

10. August – 23. August 2026

Kurzentrum Ludwigstorff | Bad Deutsch-Altenburg

 

---

🎤 Mittwoch, 12. August 2026 | 19:30 Uhr

Karaoke mit Petra

Singen Sie Ihre Lieblingssongs und genießen Sie einen unterhaltsamen Abend im Café des Kurzentrum Ludwigstorff.
Ob Schlager, Oldies oder aktuelle Hits – hier steht der Spaß im Mittelpunkt.

👉 Tischreservierung empfohlen.

---

🎶 Freitag, 14. August 2026 | 19:30 Uhr

Live Musik & Tanz mit DJ Francesco

Freuen Sie sich auf schwungvolle Live-Musik und eine einladende Tanzatmosphäre.
Ein perfekter Abend für Musikliebhaber und Tanzbegeisterte.

👉 Tischreservierung empfohlen.

---

💃 Samstag, 15. August 2026 | 19:30 Uhr

Live Musik & Tanz mit dem Leithatal Duo

Freuen Sie sich auf schwungvolle Live-Musik und eine tolle Tanzatmosphäre.
Ein perfekter Abend für Musikliebhaber und Tanzbegeisterte.

👉 Tischreservierung empfohlen.

---

🎻 Sonntag, 16. August 2026 | 15:00 Uhr

Live Kurmusik

Lassen Sie das Wochenende bei traditioneller Kurmusik entspannt ausklingen.
Ein musikalischer Nachmittag voller Harmonie und Wohlbefinden.

👉 Tischreservierung erbeten.

---

Mittwoch, 19. August 2026 | 19:30 Uhr

Karaoke mit Petra 🎤

Singen Sie Ihre Lieblingshits und verbringen Sie einen unterhaltsamen Abend in geselliger Atmosphäre. Ob als Sänger oder Zuschauer – gute Stimmung ist garantiert.

---

Freitag, 21. August 2026 | 19:30 Uhr

Live-Musik & Tanz mit Dem Roberto Duo🎶

Das Roberto Duo sorgt mit einem abwechslungsreichen Musikprogramm für beste Unterhaltung und lädt zum Tanzen und Genießen ein.

---

Samstag, 22. August 2026 | 19:30 Uhr

Live-Musik & Tanz mit DJ Francesco 💃

Genießen Sie einen stimmungsvollen Musikabend mit bekannten Melodien und Tanzmusik. Perfekt für alle, die gerne das Tanzbein schwingen oder einfach gute Livemusik erleben möchten.

---

Sonntag, 23. August 2026 | 15:00 Uhr

Live Kurmusik 🎼

Lassen Sie den Sonntagnachmittag bei traditioneller Kurmusik gemütlich ausklingen und genießen Sie Kaffee, Kuchen oder Eis auf unserer Terrasse oder im Café.

 

---

📍 Ort: Café im Kurzentrum Ludwigstorff

📍 Veranstaltungsort

Kurzentrum Ludwigstorff Café
Badgasse 30, 2405 Bad Deutsch-Altenburg
📞 Reservierung: +43 2165 626 17-444